StartseiteHochschuleFakultätenStudium & LehreForschungWeiterbildungEinrichtungenAktuelles
 

Institut für Mehrsprachigkeit

Beruflicher Werdegang

seit 2010

Professorin für Englische Sprache und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe mit den Schwerpunkten Literatur und Frühenglisch

2011 - 2016 Leiterin des Instituts für Mehrsprachigkeit, Fakultät II

2013 - 2015 Leiterin des Sprachen-Selbstlernzentrums& Zentrum für Informationsbildung

2012 - 2015 Leiterin des Faches Englisch

2001-2010

Wissenschaftliche Mitarbeiterin für besondere Aufgaben am Institut für Anglistik an der Universität Koblenz-Landau (Campus Koblenz)

2006 - 2010 Kommissarische Leiterin der Abteilung "Fremdsprachliche Bildung in der Grundschule" (B. Ed. und M. Ed.)

1995 – 2000

Lehrbeauftragte am Institut für Anglistik an der Universität Koblenz-Landau (Campus Koblenz) mit 3 Lehrveranstaltungen pro Semester (Proseminare, Übungen, Hauptseminare): Englische Literaturwissenschaft und -didaktik, Fach­didaktik, Kulturwissen­schaft, Sprachpraxis

1995

Lehrbeauftragte am Institut für Anglistik der Friedrich Wilhelms-Universität Bonn

1994

Promotion in Anglistik (Nebenfächer: Erziehungswissenschaften, Slawistik): "summa cum laude"

Dissertation in englischer Literaturwissenschaft: "opus eximium"

1985-1994

Konferenzdolmetscherin (für Ministerien und Universitäten), Übersetzerin (für Ministerien, Universitäten, Verlage u.a.), Lehrkraft in mittelständischen Unternehmen und freien Sprachschulen, Lehrtätigkeit für Lehrerfortbildungsinstitute (Literatur, Sprache, Didaktik)

1989-1990

Wissenschaftliche Angestellte am Slawischen Seminar der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (Kurse in Literaturwissenschaft und Mediävistik/Linguistik)

 

Mitgliedschaften

seit 2013 Wissenschaftliche Begleitung der Kommission für Grundschulfremdsprachen in der Bildungsplanreform 2015/16 (Landesinstitut für Schulentwicklung, im Auftrag des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg)
seit 2011 Landesfachschaft Englisch (Vertretung der Englisch-Abteilungen der Pädagogischen Hochschulen in Baden-Württemberg)
seit 2010 Deutscher Hochschullehrerverband
seit 2000 IATEFL: International Association of Teachers of English as a Foreign Language
1998-2004 FMF: Fachverband Moderne Fremdsprachen
seit 1998 DGFF: Deutsche Gesellschaft für Fremdsprachenforschung

Nebentätigkeiten

2002-2012 Beratervertrag mit dem Cornelsen Verlag für Englische Literaturdidaktik und Frühenglisch

2002-2012 Mitglied des Herausgebergremiums von "Primary English: Die Fachzeitschrift für Englisch in der Grundschule" (Pädagogischer Zeitschriftenverlag), ab 2005 Schriftleiterin von "Grundschulmagazin Englisch / The Primary Englisch Magazine" (Oldembourg Verlag)

2002 Beraterin im Pilotprojekt "Englisch in Kindergärten" in fünf Kindergärten in Mayen (Kreis Mayen-Koblenz): Prüfungen und inhaltliche Konzeption

2002 Unterrichtsprojekt an drei Grundschulen in Mayen: Anleitung zum "Integrativen Englischunterricht" in den ersten Klassen der drei Grundschulen (Mayen, Kürrenberg, Hausen) mit Modellunterricht; Beratung, Weiterbildung und Kooperation mit den Leitungen und dem Kollegium; Kooperation mit Megina-Gymnasium ("Runder Tisch")

2002 Mitglied der Jury des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen für SchülerInnen

 

Sprachen

Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch

Großes Latinum